miércoles, 20 de noviembre de 2013

Maputxeen borroka islatzen duen dokumentala proiektatu dute Iruñean

Maputxe herriaren borroka, Iruñeako Zabalñdi lokalean


Ostegunero tematika sozialeko pelikula bat proiektatzen ari dira Zabaldi elkatasun etxean, eta aste honetan Maputxeen borroka Euskal Herrira gerturatzeko tartea hartu zuten Askapenaren eskutik. “Apaga y vámonos” dokumentala ikusi eta ondoren neska maputxe batekin hitz egitea izan zuten bertaratutakoek, bere esperientzia pertsonala ezagutu eta sortutako zalantzak argitzeko. Maputxeak Txile eta Argentinako estatuetan bizi den herri bat dira, eta existentzia guztia borrokan pasatu dute: Inken aurka lehenengo, Espainiar inbasoreen kontra gero, eta gaur egun Endesa eta beste transnazionalek lurrak lapurtzen ari dizkiete, haien baliabide naturalak ustiatu nahian. Endesak zentral hidroelektriko handi bat eraiki zuen 2004an maputxeen lurrean eta dokumentalean lurrok nola lapurtu zituen eta bere kontrako borrokaren nondik norakoak azaltzen dira.
http://www.askapena.org/eu/content/maputxeen-borroka-islatzen-duen-dokumentala-proiektatu-dute-iru%C3%B1ean

miércoles, 23 de octubre de 2013

Txileko gobernuaren biolentzia salatzeko komunikatua

Askapenak, euskal erakunde internazionalistak, beste behin ere, salatu nahi du Txileko Gobernuak Maputxe herriaren aurka erabiltzen duen dohako biolentzia maila ikaragarria.


Urriaren 10ean txileko polizia talde ikaragarri handi bat Temucuicui komunitatean indarrez sartu zen, horra ailgatzeko bide guztietan kontrol posizio iraunkorrak jarri zituztela. Hondeamakinak eta traktoreak erabiliz bideak, hesiak eta etxeak apurtu zizkieten, lurra lantzeko lanabes guztiak lapurtu eta baratzak hondatu. Horrez gain komunero bat balaz zauritu zuten, eta beste 5 maputxeekin batera (tartean adinez txikikoa den bat) komisaldegira eraman zituzten. Komisaldegian bertan torturatuak izan direnaren zantzuak daude.
Bitartean Piñeira Txileko presidenteak zera zioen ONUn:” zuzenbide internazionala errespatatzea, gatazken aurrean irtenbide pazifikoak eta herriaren autodeterminazioa dira Txileren printzipioak”
Nola da liteke hain bilentzia maila handia?.  Temucucui komunitate maputxeak, urteetan aldarrikapenetan ibili ostean, Txileko estatuak lapurtu eta pribatu baten eskuetan utzi zituen bere betiko lurretan ezarri eta lurra lantzeari eutsi diotelako. Eredu ezin duhinago eta baketsuago edozein herrirentzat
Askapenatik Temucuicui komunitateari gure elkartasuna adieraziarekin batera, Txileko gobernuaren biolentzia nardagarria eta komunikabide gehienen isiltasuna salatu nahi dugu.
Gora Maputxe herriaren borroka!!!!
Marichi weu!!!

Askapena, organización internacionalista vasca, una vez más, quiere denunciar el increíble nivel  de gratuita violencia que el Gobierno de chile mantiene en contra del Pueblo Mapuche.
Este último 10 de Octubre se produjo un nuevo allanamiento en la Ccomunidad Temucuicui, ingresando una increíble cantidad de dotaciones policiales al territorio de la comunidad, poniendo puestos fijos de control en todos los caminos que llegan a ella. Con tractores y escavadoras rompieron caminos, verjas y casas, robaron todos los aperos de labranza y destrozaron las huertas que alimentan a la comunidad. No contentos con eso balearon a un miembro de la comunidad (Felipe Huenchunan), lo detuvieron cuando era trasladado para recibir asistencia médica  junto a otros cinco miembros de la comunidad (uno de ellos menor de edad), siendo todos trasladados a comisaría donde se dieron denuncias de torturas.
Al unísono, el presidente chileno Piñeira declaraba en la ONU que los principios que rigen a Chile son el respeto irrestricto al derecho internacional, la inviolabilidad de los tratados, la igualdad jurídica entre los Estados, la solución pacífica de las controversias y la autodeterminación de los pueblos.
¿Cómo es posible un nivel tan elevado de violencia totalmente gratuita? La única razón parece ser la lucha de esta comunidad mapuche por recuperar su territorio, robado por el estado chileno a sangre y fuego a sus antepasados, territorio que después de años de reivindicaciones llevan algunos años ocupando y trabajando. Un ejemplo difícilmente más digno y pacifico para cualquier pueblo en lucha por sus derechos
Askapena quiere hacer llegar su solidaridad a la comunidad mapuche autónoma de Temucuicui a la vez que denunciar el nivel asfixiante de violencia gratuita del estado chileno, así como el silencio cómplice de la mayoría de medios de comunicación.
¡¡ Viva la lucha del Pueblo Mapuche !!
¡¡ Marichi weu !!

domingo, 11 de agosto de 2013

No hay justicia para los mapuches asesinados


La comunidad Mapuche de Chile guarda un doloroso luto, luego de los funerales de Rodrigo Melinao, joven mapuche asesinado en la comuna de Ercilla.

viernes, 9 de agosto de 2013

Policía chilena reprime una protesta de apoyo al joven mapuche asesinado


En Santiago de Chile, la policía reprime una protesta que se celebraba en repudio por el asesinato de un joven mapuche. Los carabineros utilizaron cañones de agua para dispersar a los manifestantes. El asesinato de un activista de la comunidad mapuche en Chile generó indignación y protestas. Su cadáver fue localizado con un disparo en la cabeza. Las comunidades indígenas y organizaciones de derechos humanos acusan a las fuerzas policiales de estar detrás del hecho.

jueves, 8 de agosto de 2013

¡Ante el asesinato de Rodrigo Melinao Licán, solidaridad con el pueblo mapuche!


La organización internacionalista vasca Askapena quiere expresar mediante estas líneas su total repudio ante un nuevo asesinato de un joven comunero mapuche.
De la misma forma queremos hacer llegar nuestra solidaridad en nombre de las y los internacionalistas vascos con los familiares, amigos y compañeros del peñi Rodrigo Melinao Licán que ha sido asesinado por defender a su pueblo.
http://www.askapena.org/eu/content/%C2%A1ante-el-asesinato-de-rodrigo-melinao-lic%C3%A1n-solidaridad-con-el-pueblo-mapuche

¡Solidaridad con el pueblo mapuche!
Agur eta ohore, Rodrigo!
¡Marici weu!

Se manifiestan en Chile por el asesinato de Rodrigo, un joven mapuche

En Chile, el asesinato a quemarropa de un joven mapuche, el martes generó indignación y alarma entre las comunidades indígenas y organizaciones de derechos humanos. Mientras gana terreno la hipótesis de que los victimarios estén vinculados a fuerzas policiales o terratenientes.


¡Solidaridad con el pueblo mapuche!
Agur eta ohore, Rodrigo! ¡Marici weu!

lunes, 25 de febrero de 2013

Maputxe herriari buruzko hitzaldia ospatu genuen Añorgako Gaztetxean

 
Añorgako gaztetxeak eta Donostialdeko Askapenak hitzaldia antolatu genuen eta 25 bat lagun bildu ginen. Bertan, internazionalismoaren gako nagusiak azaldu genituen eta brigaden aurkezpena egiteko aprobetxatu zen hitzordua.
Ondorenean, maputxe herriaren inguruan solasean aritzeko aukera eduki genuen. Maputxe herria Txileko erdi-hegoaldean eta Argentinako hego mendebaldean topatzen dugun jatorrizko herria da. Inken inbasioei aurre egin ondoren, espainiar inperioarekin 300 urteko gerra eduki zuen, ondorenean Txileko estatuaren sorrerarekin honi aurre egin behar izan diolarik. Maputxeak beraien lurraren kudeaketa haien eskuetan egotea eskatzen dute, baita maputxe herriak dituen nazio ezaugarriak errespetatuak izan daitezen. Bukaera partean, hainbat galdera egon ziren gaian gehiago sakontzeko aukera eman zigutenak eta balorazio positiboa eginez amaiera eman genion.

miércoles, 20 de febrero de 2013

Ostiralean Maputxe herria eta internazionalismoaren inguruan solasteko aukera Añorgako Gaztetxean

 
Askapena * E.H
Otsailaren 22a ostirala19:30etan Añorgako gaztetxeak eta Donostialdeko Askapenak hitzaldia antolatu dugu. Bertan, internazionalismoaren gako nagusiak azaltzeaz gain maputxe herriaren inguruan solasean aritzeko aukera edukiko dugu.
Maputxe herria Txileko erdi-hegoaldean eta Argentinako hego mendebaldean topatzen dugun jatorrizko herria da. Inken inbasioei aurre egin ondoren, espainiar inperioarekin 300 urteko gerra eduki zuen, ondorenean Txileko estatuaren sorrerarekin honi aurre egin behar izan diolarik.
Maputxeak beraien lurraren kudeaketa haien eskuetan egotea eskatzen dute, baita maputxe herriak dituen nazio ezaugarriak errespetatuak izan daitezen.
Beraien lurrak bere eskuetan egotearen aldarrikapenak transnazional kapitalistekin etengabeko gatazkan egotera behartu ditu, nagusiki egur arloko, arlo turistikoko eta arlo energetikoko transnazionalekin. Borroka horren ondorioz, hainbat maputxe hilik suertatu dira eta hainbat preso politiko maputxe daude egun kartzeletan. Egun, preso politiko maputxeak gose greban daude, horien artean 60 egun beteko dituen Fernando Millacheo.

sábado, 19 de enero de 2013

Utzi bakean Maputxe herria!

Donostialdeko Askapena
Azken asteak gogorrak izaten ari dira ezbairik gabe maputxeen herrian. Ezin esan, azken hamarkadetan izan duten errepresioa eta koloniazio territorial, kulturala nahiz ekonomikoa intentsitate baxukoa izan denik, hala ere asko gogortu da giroa Txileko estatuaren mendean bizi diren Wall Mapuko kideentzat. Batetik, CAM eko maputxe preso politikoak  , tartean Héctor Llaitul y Ramón Llanquileo gose greban daude azaroaren 14tik  hona Angol eko gartzelan. Jadanik 15 kilotik gora galdu dituzte, eta zoritxarrez lehenago buruturiko  gose greben nekea ere somatuko dute . Komunitateen aurkako eraso eta setioak ez dute etenik ezta atxiloketa eta tratu txarrek ere. Matias Catrileo duela 5 urte hil zuteneko protesta eta inpunitatearen aurkako mobilizazio jendetsuak izan dira bestetik.
Honetaz gainera,lur jabe handien aurka eragindako sute batek, bi pertsonen heriotza ekarri du, hain zuzen terrateniente bikote batena: Luchsinger-Mackay. Ondorioz, berriz ere Lege antiterroristaren izenean, Pinochet en garaiko legea bestalde, Piñeiraren gobernua  maputxeen lurretan errepresio bortitza eta setio-egoera ezarri du. Lurrikara batek adinako ohiartzuna izan du erahilketak,  prentsa, telebista eta alderdi politikoetan. Lehendakaritzarako hautagaia den UDI Laurence Golborne karabineriek esaterako,   gomazko balen ordez altzairuzkoak erabiltzearen beharraz aritu da. Azken urteetan baina, hainbat izan dira estatu terrorismoak erahildako maputxeak:  Matias Valentín Catrileo Quezada (2008), Julio Alberto Huentecura Llancaleo (2004), Xenón Alfonso Díaz Necul (2005), José Huenante Huenante (16 urtekoa poliziak atxilotua eta desagertua), Juan Collihuin Catril (71 urtekoa), Johnny Cariqueo Yañez (2008). Jaime Facundo Mendoza Collío ( 2009) José Marcelo Toro Ñanco,  ( 2009 ko arzaroan)…
Maputxe erahilek ordea, apenas izan duten medioetan lekurik, hiltzaileen aurkako epaiketa egiazkorik, adierazpen ofizialetan lekurik… Euren lurra atzerriko egur ekozle entrepresak nola birrintzen duten, mehatzek nola usten dituzten, ibaiak nola geratzen dituzten argi indar transnazionalen hatzaparrentzat eta nazio bat nola ezerezera kondenatzen duten sufritu eta jasan  behar izateaz gain,  herri zaplduon aurkako  manipulazio mediatikoa eta gezurra ere baden ixiltaunera kondenatu dituzte. Egunotako gertakariak honen adibide nabarmenak.
Askapenak elkartasuna adierazteaz gain maputxe herriari, beste behin ere gogor lasatu nahi luke egonotako eraso  mediatiko eta poliziala. Jatorrizko herrien subirautza eta bizirauteko grinarekin bat egiten dugulako , Askatasuna preso politiko maputxeentzat eta Maputxe herriarentzat.
Hamaika herri borroka bakarra!
Marichiuweu!

Maputxe Herria

Gatazka gaiztotzen ari da hainbat hilketaren ondorioz / 46


Hogei kaputxadunek Werner Luchsinger enpresa gizon eta latifundista txiletarraren etxea erre zuten urtarrilaren 4an. Barruan hil ziren bera, eta Vivian Mckay emaztea. Ordutik, Maputxe herrian edo Wallmapun giro politikoa asko gaiztotu da....
http://www.argia.com/astekaria/docs/2353/azala/2353_argia.pdf

"El retorno de los Weichafe: El proceso de recuperación de tierras al pueblo mapuche".

Urtarrilaren 31an osteguna, 19:30etan "El retorno de los Weichafe: El proceso de recuperación de tierras al pueblo mapuche" dokumentalaren aurkezpena Eztabaidan egilearen eskutik.

SINOPSIS
“Ante la expansión en territorio mapuche del capitalismo (forestales, Empresas de celulosa, pesca industrial) y la creación de megaproyectos como: aeropuertos, productos, presas, centrales eléctricas... las comunidades mapuche en conflicto reivindican la autonomía y el territorio como herramientas para preservar o recuperar su cultura. El documental intenta acercarse a los procesos de recuperación territorial y la lucha que están llevando a cabo las comunidades mapuche.”


- Otsailaren 7an osteguna, 19:30etan "Qué hacer en caso de detención"  hitzaldia izango dugu Eztabaidan, "Salhaketa" kolektibo antierrepresiboko kide baten eskutik".
"Herriak sistemaren aurka erantzuten duen einean, boterearen aparatu polizialek  eta judizialek errepresioa areagotzen ari dira. Neurri hauen funtzionamendu eta ondorioen nondik norakoak ezagutzea guztiz beharrezkoa da."

Eztabaida gune antiautoritarioa
Villamonte plaza, A4 bajo,  Algorta (Bizkaia)
www.eztabaida.org/